2010년 보컬로이드 오리지널곡 자가결산 _하반기

[보컬로이드/오리지널]

그래서 하반기 포스팅이 한달만이라는게 사실임...?
네 사실 ㅠㅠ
7월이후 투고 곡들중에서 10곡을 골라보았습니다
당분간 페이지 로딩이 걱정되네요OTL


,

2010년 보컬로이드 오리지널곡 자가결산 _상반기

[보컬로이드/오리지널]

새해가 밝...은지 벌써 일주일이 지났습니다^p^!!
아무것도 없는 분가에 간간히 들러주시는 여러분들 진심으로 감사합니다OTL
지난해에는 개인적인 일로 정신이 하나도 없어서; 보컬로이드 곡을 그렇게 많이 듣진 못했지만,
나름대로 결산겸사 정리겸사 올려봅니다: )

올해는 오리지널곡만으로 상반기-하반기 각 10곡씩 골라보았습니다.
순서는 순위등과 상관없습니다


,

모노크롬모놀로그, 반투명한 검은번데기, BORDERLANDS!, 로젯타

[보컬로이드/오리지널]
오래간만입니다! 여길 버린게 아니라 정말 바빠서...>ㅠ<
혹시라도 들러주시는 분들이 있다면 죄송합니다. 간만에 마이리스트 정리겸 나타나봅니다.


원제: 【鏡音レン】モノクロームモノローグ【オリジナル曲】
투고자: どっどめ

2주연속 랭크인했는데 재생수가...OTL


원제: 半透明の黒いサナギ /歌愛ユキ×2 オリジナル曲
투고자: A0010

들어보시고 마음에 드셨다면 마이리스 순회를 적극 추천합니다
개인적으로 AH의 보컬로이드 중에서는 유키의 목소리를 가장 좋아합니다
개중 컨셉이 가장 비웃긴건 저도 충분히 알고있지만요^.ㅠ


원제: 【鏡音レン】ボーダーランズ!【ロック気味オリジナル曲】
투고자: 마치게리타P

원소재인 게임 BORDERLANDS를 해봤으면 더 재미있었을것 같지만
그렇지 않더라도 충분히 좋은 곡입니다'w' 특히 라스트의 조교가...!
곡과는 상관없는 이야기지만 제가 처음 마치게를 알았을때만 해도 투고수가 20개 정도였는데
벌써 100곡째. 다작에 부지런한 P라는건 알고있지만 100곡은 정말 대단하다고밖에ㅠㅠ


원제: 【GUMI】 ロゼッタ 【オリジナルPV】
투고자: 10일P

아주 적은 조회수일때 우연히 보고 이건 절대 떠야해^ㅇ^ 라고 생각했는데 이틀째 데일리랭킹 3위!
PV도 예쁘고 10일P도 최근 주목하고 있는 작곡가라 더 잘나갔으면 합니다~~
,

피아노렛슨

[보컬로이드/오리지널]



본가쪽에서 리퀘스트를 받아 번역해보았습니다. 기본적으로 성적인 뉘앙스가 강한 가사라는걸 노래를 들은 순간부터(...) 알았기때문에 몇몇 단어는 옮길때 육체적인 느낌이 오도록 골라보았습니다. 왜 더 그렇게 되었는지는 후루카와P의 곡 해석을 읽어보시면 됩니다(...)
별로 상관없는 이야기지만,  제목의 컨셉이 되었다는 제인 캠피온의 영화 The piano는 저도 좋아합니다. 한 4년전에 봤을 당시에는 (영화 미리니름) 여주인공이 피아노와 함께 바다에 가라앉았다가 필사적으로 살아나오는 장면을 보면서 아 저기서 저 여자가 죽었어야 완벽한 영화가 되는건데!라며 분노했었는데요 지금 다시 떠올려보면 영화 본래의 마무리 쪽이 가슴에 오래남는 결말인것같아요.


,

벚꽃이여, 지라(サクラチレ)

[보컬로이드/오리지널]
많이 고민했지만 마음에 딱 맞아 떨어지는 번역을 생각해내지 못해서 일단 임시로.
가사탓인지 음탓인지 듣고 있으면 기분이 무척 다운됩니다.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10180074

천리향을 沈丁花라고도 부르는건 처음 알았습니다. 참 예쁜 이름이네요.
어찌되었거나 꽃이 들어가면 좋은건가...; 여튼 데P 노래에는 은근히 꽃의 이미지가 많이 숨어있는것 같아요.
그러고보니 데P는 어펜드 구입하지 않으려나요. 이것도 그렇고 다크로 어레인지 해줬으면 하는 곡이 많은데;_;

,