哀れな彼女に優しいキスを
비참한 그녀에겐 상냥한 키스를
赤いりんごに知性の欠片を
붉은 사과에는 지성의 편린을
馬と羊と犬にも恋を
말과 양과 개에게도 사랑을
錆びた彼にはこの世の終わりを
녹슬어버린 그에게는 이 세상의 종말을
枯れた花には溶かしたロウを
시들어버린 꽃에게는 녹인 양초를
嘘をついてる彼には手紙を
거짓말하는 그에겐 편지를
月と蜜柑と葡萄に罰を
달과 밀감과 포도에는 벌을
笑う門には誰か（たぶんおっさん）の下着を
행복이 넘치는 집에는 누군가(아마도 아저씨)의 속옷을
愛してるなんて言ってないわ
사랑한다는 말따윈 하지않아
愛してるなんて言ってないわ
사랑합니다 따위는 말하지않아
愛してるなんて言ってないわ
사랑합니다 따위는 말하지않아
愛してるなんて言ってないわ
사랑해요라곤 말하지않아
可愛い彼女に穴あきゴムを
귀여운 그녀에겐 구멍뚫린 콘돔을
赤い頬にはイカツい彫り物
바알간 뺨에겐 단단하고 불룩한 그것을
埋めた死体にガラスの靴を
땅속에 묻힌 시체에겐 유리구두를
鼻のピアスに家畜のタヅナを
코의 피어스에 가축의 고삐를
部屋の壁にはドレスと蝶を
방 한쪽 벽에는 드레스와 나비를
あの男には悲惨な希望を
그 남자에게는 비참한 희망을
ブタとカレーと主婦には罰を
돼지와 카레와 주부에게는 벌을
邪魔臭いから全員死刑よ
귀찮으니까 전부 사형이야
愛してるなんて言ってないわ
사랑한다는 말따윈 하지않아
愛してるなんて言ってないわ
사랑합니다 따위는 말하지않아
愛してるなんて言ってないわ
사랑합니다 따위는 말하지않아
愛してるなんて言ってないわ
사랑해요라곤 말하지않아
言ってないわ
말하지 않아요
